牛皮癣破了不会传染给他人，但是需要避免感染细菌和病毒等原因导致感染。

牛皮癣是一种非感染性皮肤疾病，不能通过直接接触或飞沫传播给他人。即使病灶破皮，只会感染外部环境的细菌或病毒，而不会传染给他人。因此，牛皮癣不会对身边的人造成感染和传播的风险。但是如果病灶处被细菌或病毒感染，如果患者抓破病灶后与他人有密切接触，可能会传播该病菌。

虽然牛皮癣本身不是感染性疾病，但患者仍然需要注意个人卫生和保持病灶清洁，避免病灶处细菌感染。如果局部皮肤出现红肿、渗液、发热等不适症状应尽快就医。此外，公众需要正确了解牛皮癣，并给予患者足够的理解和关爱，帮助他们摆脱心理上的障碍和困扰。